Copyright Alexandre Kato

 
http://alexandrekato.com/files/gimgs/th-33_BalaiZoom.jpg
 
 
http://alexandrekato.com/files/gimgs/th-33_Balai2.jpg
 


Sans titre
2019
balais, pierres, fleur artificielle, 105 x 105 x 130 cm et 160 x 160 x 120 cm

Cet ensemble de deux sculptures joue sur l'analogie entre les poils verts d'un balai de cantonnier et un carré d'herbe. En plaçant une pierre ou une fleur sur la surface verte des brosses, je fais le choix de transformer les poils synthétiques en une représentation de ce que nous pourrions appeler " nature ".


_____________________________________


Untitled
2019
brooms, stones, artificial flower, 105 x 105 x 130 cm and 160 x 160 x 120 cm

These two sculptures play on the analogy between the green bristles of a road broom and a square of grass. By placing a stone or a flower on the green surface of the brushes, I make the decision to change the synthetic bristles into a representation of something we could call « nature ».